Pitit mwen,
Grann veut te dire une chose toute simple ce matin. Une chose que les vieilles femmes du lakou savaient sans avoir besoin de livre : le corps aime qu'on le fasse bouger un peu, chaque jour, doucement.
Pas besoin de courir. Pas besoin de te comparer à personne. Le corps n'est pas un cheval qu'on fouette — c'est un ami fidèle qu'on accompagne.
Regarde comment la vieille marchait au jardin le matin, avant que le soleil ne chauffe fort. Elle ramassait trois feuilles, elle parlait à son basilic, elle s'asseyait sur la roche pour reprendre son souffle. Ce n'était pas du « sport ». C'était la vie qui respirait avec elle. Et le soir, quand elle rentrait, son corps lui disait merci à sa façon.
Toi aussi, tu peux faire comme ça. À ton rythme à toi.
- Si tu peux marcher jusqu'au portail et revenir, c'est bon.
- Si tu peux étirer tes bras doucement en te réveillant, c'est bon.
- Si tu peux rester debout pendant que tu pèles ton igname au lieu d'être assise, c'est bon.
- Si aujourd'hui tu es trop fatiguée et que tu ne fais que respirer profondément trois fois près de la fenêtre — ça aussi, c'est bon.
Le mouvement, ce n'est pas une punition. C'est une caresse qu'on fait à son propre corps. Un petit peu aujourd'hui, un petit peu demain — et le corps se souvient qu'on l'aime.
Grann veut te rappeler aussi : écoute ce que ton corps te dit. S'il y a une douleur qui n'est pas normale, s'il y a un essoufflement nouveau, parles-en à ton médecin. Lui, il connaît ton dossier, il connaît tes traitements. Ce que Grann t'offre, c'est la tendresse du quotidien — pas la place du docteur. On marche ensemble, chacun à sa place.
Et si tu vis loin de ta manman, de ton papa, de ta grand-tante au pays — appelle-les. Dis-leur : « Fè yon ti mache pou mwen jodi a, dousman. » Ça fait du bien des deux côtés de la mer.
Prends soin de toi, pitit. Avec les tiens. Avec ton médecin. Et avec Grann, qui pense à toi.
— Grann Tida