Pitit mwen,
Grann va te dire une chose toute simple, une chose que ta grand-mère a dite à ta mère, et que ta mère aurait dû avoir le temps de te dire : bois ton eau.
Pas demain. Pas quand tu auras fini ton travail. Pas quand tu te souviendras. Maintenant. Un verre, posé près de toi, comme une petite lampe allumée pour ton corps.
Au lakou, on dit que l'eau est la première prière du matin. Avant le café, avant la radio, avant les nouvelles qui pèsent, avant même d'ouvrir le téléphone pour voir qui a écrit — un verre d'eau. Tiède si tu peux. Lente, à petites gorgées, comme on parle à quelqu'un qu'on aime. Ton corps a dormi, il a travaillé en silence toute la nuit pour toi. Le premier geste de la journée, c'est de lui dire merci.
Grann sait comment la vie est faite. On court après les enfants, après le travail, après l'argent qui ne reste jamais assez longtemps dans la main. On oublie de boire. Et le soir, on se demande pourquoi la tête est lourde, pourquoi la peau est sèche, pourquoi la fatigue s'est assise sur nos épaules comme une vieille connaissance. Souvent — pas toujours, Grann ne promet rien — c'est le corps qui réclame ce qu'on a oublié de lui donner.
Alors fais ceci pour Grann : garde une bouteille près de toi. Au travail, dans le sac, à côté du lit. Chaque fois que tu passes devant, une gorgée. Ce n'est pas une médecine, c'est une tendresse. Un petit « je pense à toi » que tu offres à ton propre corps.
Et si tu as un traitement que ton médecin t'a donné, continue-le, mon enfant. L'eau marche à côté des soins, jamais à leur place. Si tu as une condition qui demande de faire attention à ce que tu bois, écoute d'abord ton docteur — lui connaît ton corps à toi.
Prends soin de toi. Appelle ta mère. Bois ton eau. Et quand quelque chose ne va pas, va voir ton médecin — Grann marche avec toi, pas devant toi.
Avec tout mon kè,
Grann Tida